Un vacilón

• Lugar: New York.
• Horario: Entre las 6 y 10 de la mañana (Ergo, horario más cotizado por los anunciantes: hora pico)
• Un programa de radio.
• Exitoso.
• Récords de audiencia (El más escuchado en New York).
• Miles de visitantes diarios en su página web
• Es un programa de radio latino.

Sí. Un programa latino es el más escuchado en una de las ciudades más importantes de los Estados Unidos!

Ni Howard Stern (que hace lo propio desde hace años con un público totalmente diferente), ni ningún otro "ícono" de la cultura americana: los cubanoamericanos Enrique Santos y Joe Ferrero, son los "dueños" de las mañanas en la radio con su programa:

"El vacilón de la mañana"

Ni siquiera es en inglés (aunque la hibridación en palabras es más que evidente en lo que vulgarmente conocemos como Spanglish) pero logran cautivar todos los días con sus ocurrencias humorísticas a un público que no sólo está compuesto por hispanos sino también por estadounidenses que los siguen todos los días.

Ahora, la cuestión: ¿Cómo es esto de que el pueblo de un país supuestamente tan ensimismado como Estados Unidos, sea el principal radioescucha de un programa latino?

Exactamente.

También shockeó a los estadounidenses mismos, y provocó la ira de muchos también. Pero es para pensar, ¿no? ¿O quizás esa "integración" o "hibridación" cultural de la que tanto hablan verdaderamente se encuentra en ebullición,... y no sólo eso, sino que terminará por tocarnos a todos? El tiempo,...

Página oficial de "El Vacilón de la Mañana"

Comunicación e hibridación

Imagen (Focus)